（2013）台路刑初字第891号
——浙江省台州市路桥区人民法院(2013-10-12)
浙江省台州市路桥区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
�。�2013）台路刑初字第891号
公诉机关台州市路桥区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘××。
被告人庞××。2010年10月12日因犯贩卖毒品罪被台州市路桥区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元，2011年7月25日刑满释放。2013年2月4日因本案被台州市公安局路桥分局刑事拘留，同年3月13日经台州市路桥区人民检察院批准被逮捕。现押台州市路桥区看守所。
台州市路桥区人民检察院以台路检刑诉（2013）1119号起诉书指控被告人庞××犯故意伤害罪，于2013年9月6日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘××向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。台州市路桥区人民检察院代理检察员曲某、附带民事诉讼原告人刘××、被告人庞××到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2012年7月14日晚20时许，张某（另案处理）在台州市××××街道石浜溜冰场内因琐事与刘××发生纠纷，后被告人庞××与张某纠集李某某（已判）及宋某某、“小三”（均另案处理）等人在上××路××路桥街道石浜溜冰场门口对刘艳某某施殴打，致其头部及身体多处受伤，其中被告人庞××持电警棍戳刘××的大腿及臀部。刘××的伤情诊断为左侧额部急性硬膜外血肿、左额颞部皮肤挫伤、左侧颞部急性硬膜外血肿、左额颞骨骨折等。经法医鉴定，刘××的损伤程某为重伤。
2013年2月4日，被告人庞××被公安机关抓获。
另查明，本院于2013年9月4日作出（2013）台路刑初字第860号刑事附带民事判决，确定由张某赔偿附带民事诉讼原告人刘××医疗费等各项经济损失共计人民币72000元。审理中，附带民事诉讼原告人刘××变更诉讼请求，要求附带民事诉讼被告人庞××对张某的赔偿承担连带责任。
上述事实，被告人庞××在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人刘××的陈述、证人史事局、吴某某、张某某的证言、同伙李某某、宋某某、张某的供述、情况说明、法医学人体损伤程某鉴定书、辨认笔录、现场勘验检查笔录、监控录像、（2012）台路刑初字第950号刑事判决书、（2013）台路刑初字第860号刑事附带民事判决书、前科材料、抓获经过、户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人庞××目无法纪，结伙故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人庞××在前科刑罚有期徒刑执行完毕后五年内再故意犯应处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人庞××归案后如实供述自己的罪行，并当庭认罪，依法予以从轻处罚。公诉机关的指控，事实清楚，罪名成立。因附带民事诉讼原告人刘××的损失已由本院判决，确定由张某赔偿人民币72000元，故本案附带民事诉讼被告人庞××应对张某的赔偿承担连带责任。根据最高人民法院《人民法院量刑指导意见（试行）》规定，综合考虑被告人庞××的犯罪情节、性质，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十三条、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人庞××犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月4日起至2018年5月3日止）。
二、附带民事诉讼被告人庞××对本院（2013）台路刑初字第860号刑事附带民事判决中张某赔偿给附带民事诉讼原告人刘××医疗费等各项经济损失计人民币七万二千元承担连带责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张秀敏
人民陪审员 陈学友
人民陪审员 朱秀君
二〇一三年十月十二日
代书 记员 林 瑛
附件：
本案判决所依据的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑、或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十三条法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
