（2011）佛顺法刑初字第1893号
——广东省佛山市顺德区人民法院(2011-12-9)
广东省佛山市顺德区人民法院
刑事判决书
�。�2011）佛顺法刑初字第1893号
公诉机关佛山市顺德区人民检察院。
被告人陈**，曾用名陈**，男，19**年*月**日出生，汉族，初中文化，原系佛山市顺德区********有限公司员工，户籍地广西壮族自治区**************21号。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年5月28日被羁押，次日被刑事拘留，2011年6月10日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。
佛山市顺德区人民检察院以佛顺检刑诉[2011]1915号起诉书指控被告人陈**犯故意伤害罪，于2011年11月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨**向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。附带民事诉讼原告人杨**、被告人陈**到庭参加诉讼。现已审理终结。
佛山市顺德区人民检察院指控称，2011年5月28日23时许，被告人陈**与堂哥陈**在佛山市顺德区勒流街道********16号A306房喝酒时，因琐事与住在对面A304房的杨**等人发生冲突。其间，被告人陈**被人划伤左手。后被告人陈**从陈**手中夺过菜刀，在A304房门口将被害人杨**的左手砍伤。
经法医检查鉴定，杨**左手第1掌骨近段骨折，已构成轻伤。
公诉机关提交了下列证据予以证明：抓获经过；被告人陈**的供述及对案发现场、菜刀的指认笔录；被害人杨**的陈述及对被告人陈**的辨认笔录；证人陈**、杨**的证言及对被告人陈**的辨认笔录；搜查笔录；扣押、处理物品清单；现场勘验检查笔录；法医学人体损伤程度鉴定书及通知书；被告人陈**的户籍证明。
公诉机关据此认为被告人陈**无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并建议对被告人陈**判处有期徒刑十个月至一年零十个月。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条的规定，提请本院依法判处。
被告人陈**对公诉机关指控的犯罪事实、证据无异议，辩解称公诉机关提出的量刑建议偏重。
经审理查明，公诉机关指控被告人陈**犯故意伤害罪的事实清楚，据以指控犯罪事实的证据经当庭质证，确实、充分，本院予以确认。
另查明，在诉讼中，被告人陈**的家属与附带民事诉讼原告人杨**已达成调解协议，被告人陈**的家属已按协议支付赔偿款人民币14500元给原告人杨**，原告人杨**表示谅解被告人陈**，并要求对被告人陈**从轻处罚。本案附带民事诉讼部分已调解结案，本院不再另行制作调解书。
上述事实，有被告人陈**的家属提交，并经法庭质证的协议书及收据予以证实。
本院认为，被告人陈**无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，已构成故意伤害罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人陈**犯故意伤害罪，罪名成立。被告人陈**归案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。鉴于被告人陈**的家属与被害人就赔偿达成协议并已按协议内容支付赔偿款人民币14500元，取得了被害人的谅解，对被告人陈**可酌情从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议，与本院查明的量刑情节相符，本院予以采纳。被告人陈**提出的量刑建议偏重的辩解意见，经查无依据，本院不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款的规定，判决如下：
被告人陈**犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月。
�。ɑ盒炭佳槠诖优芯鋈范ㄖ掌鸺扑�。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
�。ù艘澄拚模�
审 判 长 杜 镇 年
代理审判员 孙 庆 煌
人民陪审员 伍 翠 云
二〇一一年十二月九日
书 记 员 梁 晓 华
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
