（2012）佛顺法民一初字第6XX2号
——广东省佛山市顺德区人民法院(2012-8-10)
广东省佛山市顺德区人民法院
民事判决书
（2012）佛顺法民一初字第6XX2号
原告苏X萱，女，195X年9月29日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区大良街道XX巷横巷3号之一，身份证号码：440623195X09290XX8。
委托代理人杨X来，女，196X年7月9日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区大良街道XX二街38号。
被告佛山市顺德区X兴物资有限公司，住所地广东省佛山市顺德区大良广珠公路新松路段16-1地XX商业大厦1X号铺。
法定代表人张X明。
委托代理人谢X华，广东XX律师事务所律师。
原告苏X萱与被告佛山市顺德区X兴物资有限公司（以下简称为X兴公司）因劳务合同纠纷一案，本院于2012年5月21日立案受理后，依法由审判员黄X栋适用简易程序独任审理。本院于2012年6月18日公开开庭进行了审理，原告苏X萱及其委托代理人杨X来、被告的法定代表人张X及其委托代理人谢X华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告于2001年10月11日开始至今一直在被告处从事煮饭、清洁工作。2012年4月25日，被告秘书郭X眉电话通知原告说：“苏X萱明天收上一年的双薪后就不用上班了�！痹嫒衔桓嫖薰式獬胬投贤�，严重损害了原告的合法权益。为此，请求法院判令：1.被告立即向原告支付违法解除劳动合同的经济补偿金23100元（2100元/月×11年）；2.被告承担本案诉讼费。
被告答辩称，原告在被告处工作到2009年9月已达退休年纪，办理了退休手续，和被告存在劳务关系，所以不适用劳动合同法规定的赔偿标准。而且被告从来没说过要开除原告，是原告要求解除劳务关系，并且公司从感情方面出发已经补偿原告一个月零四日的工资，所以被告请求法院驳回原告的诉讼请求。
综合双方当事人诉辩，本案争议的焦点是：原告要求被告支付经济补偿金是否符合法律规定？
针对上述焦点，原告提供证据及被告的质证意见如下：
证据1.原告身份证、被告企业机读档案登记资料（复印件）各1份，证明原、被告的诉讼主体资格。
证据2.顺劳人仲案字[201X]1XX3号不予受理案件通知书、送达回证（复印件，与原件核对一致）各1份，证明原告因与被告发生争议，2012年5月9日向劳动仲裁部门提出申请要求被告支付赔偿金，而劳动仲裁部门于2012年5月14日作出不予受理案件通知书，并于当日送达给原告。
被告的质证意见：对上述证据均无异议。
针对上述焦点，被告提供证据及原告的质证意见如下：
证据1.从佛山市社�；鸸芾砭炙车路志执蛴』磷柿�1张，证明原告已办理退休手续。
原告的质证意见：对该证据无异议。
经过庭审辩证、质证，本院对双方提供的证据作如下认证：
原告提供的证据1、2，被告对其没有异议，本院对其均予以确认。被告提供的证据1，原告对其无异议，本院对其予以确认。
案经开庭审理，结合采信的证据，本院对本案事实确认如下：
2001年10月11日，原告入职被告处, 从事煮饭、清洁工作，于2009年9月29日办理退休手续。原告退休后，继续在被告处从事煮饭、清洁工作。2012年4月25日，被告口头通知原告次日起不用上班。被告向原告发放了2012年4月份报酬，并向原告发放了2011年度加发的1个月的报酬。
另查明，原告退休后已享受基本养老保险待遇。
原告收到被告上述口头通知后，遂向佛山市顺德区劳动人事争议仲裁委员会申诉，要求被告向其支付经济赔偿金。该委于2012年5月14日作出的顺劳人仲案终字[201X]1XX3号不予受理案件通知书。原告不服该裁决，遂向本院提起诉讼。
本院认为，原告于2009年9月29日在被告处办理退休手续，并享受基本养老保险待遇。期后，原告继续在被告处从事煮饭、清洁工作，原告与被告双方形成的用工关系是劳务关系，双方争议应按劳务关系处理。因此原告要求被告向其支付违法解除劳动合同的经济补偿金23100元，缺乏事实和法律依据。故对原告请求，本院不予支持。
据此，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
驳回原告苏X萱的诉讼请求。
本案受理费减半收取188.75元（原告已预交），由原告苏X萱负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。
审 判 员 黄 X 栋
二Ｏ一二年八月十日
本件与原本核对无异
书 记 员 何 X 琳
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
