（2012）梁法民初字第00317号
——重庆市梁平县人民法院(2012-7-4)
重庆市梁平县人民法院
民事判决书
（2012）梁法民初字第00317号
原告李xx，男，1974年11月20日出生，汉族，重庆市梁平县人，农民，住梁平县xxx镇xx村x组x号，公民身份号码xxxxxxxxxxx。
被告袁xx，男，汉族，1975年12月3日出生，重庆市梁平县人，农民，住梁平县xx镇xx村x组xx号，现住梁平县xx佳苑x栋x单元，公民身份号码xxxxxxxxxxx。
原告李xx与被告袁xx民间借贷纠纷一案，本院于2012年2月2日受理后，依法由审判员卫晴刚担任审判长，与人民陪审员陈世肃、吕清秋组成合议庭，于2012年7月3日公开开庭进行了审理。原告李xx到庭参加了诉讼，被告袁xx经本院公告传唤未到庭。本案现已审理完毕。
原告李xx诉称， 被告因做生意缺少周转资金，于2010年3月起分两次向原告借款共计70
000.00元，并约定2011年6月30日还款，到期后经原告多次催收无果。为了原告的合法权益不受非法侵害，依照法律相关规定，请求判决被告袁xx偿还原告李xx的借款70
000.00元及利息；案件受理费由被告承担。
本案在审理过程中，原告为支持其主张向法庭提交了以下证据材料：
1、被告袁xx于2011年1月18日亲自签名书写的借条原件一张，拟证明被告应于2011年6月30日前将债务付清，但被告至今未支付欠款，尚欠原告70
000.00元没有偿还。
2、广东农村信用合作社异地通存通兑业务回单、佛山市禅城区农村信用合作联社业务收费凭证、存款回单，共计三张，拟证明原告曾于2010年5月25日向被告袁华蓉汇款20
000.00元。
被告袁xx未到庭应诉，也未向本院递交书面答辩状和向本院提交证据。
经合议庭评议认为，原告提交的证据虽未经被告质证，但被告经本院合法传唤、无正当理由拒不到庭，应视为其放弃质证权利。原告提交的证据内容真实，来源合法，与本案有关联，应当作为本案定案依据予以采信。
根据以上有效证据和原告的陈述，本院查明事实如下：
被告袁xx因做服装生意资金周转不灵向原告李xx借款，原告李传锐于2010年3月8日和2010年5月25日分两次向被告账户打款共计70
000.00元。后被告于2011年1月18日写下借条一张，约定于2011年6月30日前偿还借款70
000.00元�；箍钇谙藿炻�，原告多次向被告催收无果。为了�；ぷ陨砗戏ㄈɡ皇芮趾�，原告特诉讼来院，请求判令被告及时偿还原告借款本金70
000.00元及利息。
本院认为，被告袁xx于2011年1月18日向原告李xx出具借条系其真实意思表示，自愿合法，双方形成民间借贷关系，原告李xx已按约定履行了支付出借款项的义务，被告袁xx便应当按约履行还款义务，被告不按约履行还款义务，则应当承担相应的责任。庭审中原告自愿放弃对利息的诉请，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、一百零八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：
由被告袁xx于本判决生效之日起十日内偿还原告李xx借款70 000.00元。
如果被告袁xx未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。
案件受理费1550.00元，由被告袁xx负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于重庆市第二中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 卫晴刚
人民陪审员 陈世肃
人民陪审员 吕清秋
二〇一二年七月四日
书 记 员 田安琴
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
