浙江省平湖市人民法院
刑事判决书

（2012）嘉平刑初字第182号

公诉机关平湖市人民检察院。
被告人黄**，男，19**年**月3日生，身份证号码：352224*******30518，出生地福建省福鼎市，汉族，初中文化，个体加工销售蘑菇，户籍地福建省福鼎市**街道**村***1号。因本案于2011年12月7日被平湖市公安局刑事拘留，2012年1月13日被依法逮捕，现羁押于本市看守所。
辩护人富**，浙江**律师事务所律师。
被告人夏**，男，19**年*月**日生，身份证号码：352224******00538，出生地福建省福鼎市，汉族，初中文化，个体加工销售蘑菇，户籍地福建省福鼎市**街道***村****90号。因本案于2011年12月7日被平湖市公安局刑事拘留，2012年1月13日被依法逮捕，现羁押于本市看守所。
辩护人王**，浙江**律师事务所律师。
被告人吴**，男，19**年**月**日生，身份证号码：3522241*****90515，出生地福建省福鼎市，汉族，初中文化，个体加工销售蘑菇，户籍地福建省**市**城街道****4号。因本案于2011年12月7日被平湖市公安局刑事拘留，2012年1月13日被依法逮捕，现羁押于本市看守所。
辩护人陈*、黄**，北京**律师事务所律师。
平湖市人民检察院以平检刑诉[2012]101号起诉书指控被告人黄**、夏**、吴**犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2012年3月9日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平湖市人民检察院指派检察员沈**出庭支持公诉。三被告人及辩护人富**、王**、陈*到庭参加诉讼。因需补充侦查，本案于2012年4月17日决定延期审理，并于同年5月15日恢复审理。现已审理终结。
经审理查明：
2011年11月中旬至12月5日期间，被告人黄**、夏**、吴**在平湖市新仓镇联盟村村部南面蘑菇收购点，违规使用二氧化钛、无水亚硫酸钠、焦亚硫酸钠加工处理新鲜蘑菇，销售金额20余万元，其中被告人黄**、夏**各占40%的份额，被告人吴**占20%的份额。

同年12月6日，平湖市农业经济局执法人员从该收购点查获无水亚硫酸钠52公斤、焦亚硫酸钠40公斤、二氧化钛5公斤，并查获用该三种物质漂洗过的蘑菇若干。

经嘉兴市产品质量监督检验所检测，该使用无水亚硫酸钠、焦亚硫酸钠、二氧化钛的水溶液浸泡后的蘑菇中检出二氧化硫残留，含量为0.261g/kg，单项判定结果为不合格。

上述犯罪事实，三被告人在开庭审理过程中基本无异议，且有证人证言、现场检查笔录及照片、产品质量检验报告、接受刑事案件登记表、平湖市农业经济局案件移送书、案发经过、身份证明等证据予以证实，足以认定。

本院认为，被告人黄**、夏**、吴**为牟取不法利益，在生产、销售产品时，以不合格产品冒充合格产品，销售金额达20余万元，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪，系共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实成立，应予支持，但指控三被告人的行为构成生产、销售有毒、有害食品罪属不当，应予纠正。被告人夏重华辩解销售金额没有20余万元，只有10万元左右，经审查，负责销售的被告人黄兆宝曾供述了漂洗过蘑菇的销售数量和金额，金额为20万元，且负责记账的证人吴**证实漂洗过的蘑菇数量在20万斤左右，销售金额在50万元左右，故认定销售金额为20万元已属就低认定。被告人黄**、夏**、吴**的辩护人均提出三被告人的行为不构成生产、销售有毒、有害食品罪，经审查，三被告人的行为符合生产、销售伪劣产品罪的犯罪构成要件，应当以该罪定罪处罚。鉴于三被告人能自愿认罪，可酌情对三被告人从轻处罚。据此，为惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人黄**犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金120000元（刑期自2011年12月7日起至2014年2月6日止）；
二、被告人夏**犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金120000元（刑期自2011年12月7日起至2014年2月6日止）；
三、被告人吴**犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年，并处罚金100000元（刑期自2011年12月7日起至2013年12月6日止）。
上述刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金款限本判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审 判 长 钱利娟
人民陪审员 徐正明
人民陪审员 沈玲英



二○一二年六月五日
本件与原本核对无异
书 记 员 俞佳伦