海南省白沙黎族自治县人民法院
刑 事 判 决 书






（2011）白刑初字第60号






公诉机关白沙黎族自治县（以下简称白沙县）人民检察院。
被告人符进阳，男。因涉嫌合同诈骗罪，于2011年4月20日被白沙县公安局依法执行刑事拘留，同年5月4日被白沙县公安局依法执行逮捕。现羁押于白沙县看守所。
白沙县人民检察院以白检刑诉[2011]56号起诉书指控被告人符进阳犯合同诈骗罪，于2011年8月1日向本院提起公诉。本院于同日决定受理，并依法组成合议庭，于2011年8月26日公开开庭审理了本案。鉴于被告人自愿认罪，经征得控、辩双方同意，决定简化适用刑事普通程序进行审理。白沙县人民检察院指派代理检察员范高杰、郭冬梅出庭支持公诉，被告人符进阳到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2009年7月12日，被告人符进阳将自家一块在白沙县金波乡如翁公路旁牙帮山地的30亩橡胶地转让承包给白沙县金波乡青年农场的黎达安并签订了《转让橡胶地协议书》，承包年限为30年，黎达安一次性付给符进阳50000元的承包费。2011年1月29日，符进阳隐瞒该橡胶地已转让承包给黎达安的事实，再次将该橡胶地转让承包给白沙县七坊镇保优村的陈亚命、陈亚达，并签订《承包橡胶合同书》，承包年限30年，陈亚命、陈亚达一次性付给符进阳90000元的承包费。签订协议后，陈亚命、陈亚达发现符进阳已将该橡胶地承包给他人。经多次交涉未果，2011年4月19日，陈亚命、陈亚达到白沙县公安局金波派出所报案。
上述事实,被告人符进阳在开庭审理过程中亦无异议,且有：1、被告人符进阳的供述与辩解；2、被害人陈亚命、陈亚达的陈述；3、证人黎达安、符燕香、符文忠的证言；4、书证：常住人口登记表、《转让橡胶地协议书》、《承包橡胶合同书》、收条、证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人符进阳以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中骗取他人财物，数额巨大，造成被害人较大的经济损失，其行为己构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人符进阳犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人符进阳自愿认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见》第九条及最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人符进阳犯合同诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年4月20日起至2015年4月19日止。罚金于本判决发生法律效力十日月内缴纳。）
二、追缴被告人符进阳违法所得人民币90000元，退还给被害人陈亚命、陈亚达。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。







审 判 长 林白浩
审 判 员 丁 明
人民陪审员 李才逢



二〇一一年八月二十九日



书 记 员 叶必林