海南省白沙黎族自治县人民法院
刑 事 判 决 书




（2011）白刑初字第1号






公诉机关白沙黎族自治县（以下简称白沙县）人民检察院。
被告人符杰川，男，1967年8月13日出生。因涉嫌故意伤害罪，于2010年5月11日被白沙县公安局刑事拘留，同年5月21日被依法逮捕。现羁押于白沙县看守所。
白沙县人民检察院以白检刑诉[2010]64号起诉书指控被告人符杰川犯故意伤害罪，于2010年12月6日向本院提起公诉，本院于同日决定受理本案。本院依法适用简易程序，实行独任审判，于同年12月16日公开开庭审理了本案。被告人符杰川到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2010年5月10日21时许，被告人符杰川到其胞弟符亚来家准备借厨房炒菜，符亚来不同意，两人发生争吵。符杰川便回家从房间里拿了一把钩刀去找符亚来，走到其家院子的铁门附近（即符明贵的晒谷场旁边）遇到符亚来，就持钩刀砍了符亚来两刀。经白沙县公安局公安局法医鉴定：伤者符亚来左前臂损伤为锐器伤，属轻伤。
上述事实，被告人符杰川在开庭审理过程中亦无异议,且有：1、被告人符杰川的供述和辩解；2、被害人符亚来的陈述；3、证人符亚深、符亚现的证言；4、书证、物证：常住人口登记表、辨认笔录，扣押的钩刀一把；5、法医学人体损伤程度鉴定意见书；6、现场勘验检查笔录、方位示意图及现场照片等其他证明材料证实，足以认定。
本院认为，被告人符杰川持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应追究其刑事责任。公诉机关指控被告人符杰川犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予采纳。鉴于被告人符杰川自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条及最高人民法院、最高人民检察院、司法部《关于适用简易程序审理公诉案件的若干意见》第九条之规定，判决如下：
一、被告人符杰川犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前羁押一日折抵刑期一日，即自2010年5月11日起至2011年5月10日止）。
二、涉案工具钩刀一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。






代理审判员 丁 明



二〇一〇年十二月十七日



书 记 员 陈涵静