胡学禄、谢桂清诉胡东俊生命权、健康权、身份权纠纷一案
——云南省通海县人民法院 (2011-3-14)
胡学禄、谢桂清诉胡东俊生命权、健康权、身份权纠纷一案
（2011）通民一初字第85号
原告胡学禄，男，67岁。
原告谢桂清，女，56岁。
被告胡东俊，男，35岁。
原告胡学禄、谢桂清诉被告胡东俊生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2011年1月20日受理后，于2011年3月8日依简易程序公开开庭进行了审理。原告胡学禄、谢桂清请求：判令被告赔偿原告胡学禄医疗费2397.2元、护理费110.4元、住院伙食补助费360元，合计2867.6元；赔偿原告谢桂清医疗费1806.1、误工费73.6元、护理费73.6元、住院伙食补助费240元，合计2193.3元。被告胡东俊辩称：2002年我家参加新农村建设，经组上协调，由建房户（我家）与原告家商量后，建房宅基地统一规划在原告家及其他村民田里。之后组上每年补给原告家补助款800元。2008年原告家要求我家划田给他家耕种。我家不同意。经组上解决未果。2010年10月初，原告家私自多次将我家田里的菜拔掉后种上他家的。2010年10月10日，我到田里看见原告在自己承包田里做活，就叫他们不要拔我家的菜了，原告就追到我家田里用身体推攮我，我知道他们是来找麻烦的，没有还手，原告却坐在地上说我打他们。此事是原告故意挑起的，我未动过手，且原告医治了其他疾病，其损伤与我无关，应驳回原告的请求。并要求原告赔偿拔我家菜的损失。
经审理查明，2002年被告胡东俊家参加本组的新农村建设建房，经组上统一规划后，要求在规划建房宅基地上无承包田的建房户自己找有承包田的农户进行协商。被告和陈XX找到原告家协商后，被告和陈XX均建了新房。原告家每年从组上按每亩1000元（其中800元由组上给付，200元由被告及陈XX给付）的租金领取补偿款。最近几年，原告家要求被告家划承包田给自己耕种，被告家不同意，经有关组织解决未果。2010年10月10日中午，原告胡学禄、谢桂清私自到被告家海田处的承包田里划出部份田，并种上青菜，12时许，被告到承包田里，为此事，原告谢桂清与被告发生争执，在争执过程中，谢桂清倒在承包田里。原告胡学禄看见后过来，又与被告发生争执，争执过程中，胡学禄三次倒在承包田里。通海县公安局秀山派出所接到报案赶到现场，对原、被告及其他见证人、知情人进行了询问。
当天俩原告到通海县人民医院住院治疗，原告胡学禄被诊断为：1、头颅外伤，脑震荡？。2、全身多处皮肤软组织挫伤。住院治疗12天（2010年10月10日至22日），花去医疗费2397.2元。原告谢桂清被诊断为：头颅外伤，全身多处皮肤软组织挫伤。住院治疗8天（2010年10月10日至18日），花去医疗费1806.1元。医生证明俩原告住院期间需人护理。
经本院到俩原告住院的通海县人民医院调查，查明原告胡学禄住院后期一同医治了感冒病，医治感冒病的针药主要有“庆大霉素”、“地塞米松磷酸钠”、“糜旦白酶”、“做雾化的费用（雾化吸入、一次性吸入装置）”。从用药清单看，“庆大霉素”用了4次，每次0.24元；“地塞米松磷酸钠”用了4次，每次0.15元；“糜旦白酶”用了4次，每次3.68元；“做雾化”共4次，每次5.42元；感冒用药共合计37.96元。原告谢桂清在住院期间医治胃病的药“奥美拉唑钠”共用了6次，每次27.51元，共计165.06元。本院认为，公民的生命权、健康权受法律�；�，任何人不得侵犯。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。原告家与被告家因承包田的归属之事意见分歧，在未得到有关部门解决形成统一的处理意见时，俩原告就擅自到被告家田里划出一部份进行耕种，俩原告的行为是导致本案发生的原因，被告遇事未采取妥善处理措施，也有一定过错。双方属于混合过错，各自对发生的后果应承担同等民事责任。
俩原告在住院期间医治与损伤无关的病，医疗费用应予以剔除。胡学禄医治感冒的费用是37.96元；谢桂清医治胃病的费用是165.06元。
对俩原告的各项损失，本院依相关规定标准认定如下：一、胡学禄的损失：医疗费2359.24元、护理费12天×9.2元/天=110.4元、住院伙食补助费12天×30元/天=360元，合计2829.64元；二、原告谢桂清的损失：医疗费1641.04、误工费8天×9.2元/天=73.6元、护理费8天×9.2元/天=73.6元、住院伙食补助费8天×30元/天=240元，合计2028.24元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条第一款、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、判决生效后十日内由被告胡东俊赔偿原告胡学禄医药等费2829.64元的50%即人民币1414.82元。
二、判决生效后十日内由被告胡东俊赔偿原告谢桂清医药等费2028.24元的50%即人民币1014.12元。
三、驳回俩原告的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由俩原告承担25元，由被告承担25元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉溪市中级人民法院。
本案生效判决书确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期限为二年。
审 判 员 杨 瑞 莲
二○一一年三月十四日
书 记 员 伍 润
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
