王新华与王文典承包合同纠纷一案
——河南省郑州市中级人民法院(2011-6-15)
王新华与王文典承包合同纠纷一案
河南省郑州市中级人民法院
民事判决书
（2011）郑民三终字第295号
上诉人（原审被告）王新华。
委托代理人魏松根。
被上诉人（原审原告）王文典。
委托代理人王建新。
委托代理人景振敏。
上诉人王新华因与被上诉人王文典承包合同纠纷一案，不服河南省登封市人民法院（2010）登民二初字第154号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。王新华及其委托代理人魏松根，王文典及其委托代理人王建新、景振敏到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2009年3月，王文典购买东风重型自卸货车一辆，车牌号为豫A61668号，由王新华承包经营。2009年6月28日，双方达成了终止合同协议书一份，合同约定，“一、截止2009年6月28日王新华终止经营王文典货车，同时解除原2008年1月达成的口头承包协议，即每年上交肆万元人民币，一切费用由王新华付。二、有关王文典、王新华的经济来往遗留问题，主要是2008年10月至2009年6月28日按原口头协议应交未交款，过后逐步交清，即八个月应上交贰万肆仟元未算清。三、2008年10月份，王新华向王文典打有条子（欠条）陆万肆仟元现存于王文典处。四、本协议一式两份，王新华、王文典各执一份�！毙橛型跷牡�、王新华双方及证明人吴书涛、王俊岭、郭群德分别签名。后王文典要求王新华支付24000元，王新华未支付，双方因此发生纠纷。在原审庭审过程中，王新华认可承包王文典的车辆是豫A61668号，且认可协议书上第二条的24000元是欠承包王文典的车辆承包款，但称该24000元已偿还，因其在承包期间，车辆发生交通事故花去1万余元，车辆维修费花去1万余元，已抵欠王文典的承包金。对于是否承包过豫A61618号不作解释。
原审法院认为，王新华、王文典签订的终止合同协议是双方真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应当按照合同约定履行义务，虽然该合同王文典对王新华承包车辆的车牌号进行了修改，但因王新华也认可实际承包车辆的车牌号为豫A61668号，且证人郭群德也证实协议书上的豫A61618车号，应当认定协议第二条约定的王新华欠王文典24000元是针对豫A61668号车辆而言，并不是针对豫A61618号车辆，王新华应当按约支付王文典24000元的承包金。因此王文典要求王新华支付24000元的理由正当，原审法院予以支持。王文典要求王新华支付欠款24000元的利息的诉讼请求，因双方签订合同时并无此约定，原审法院对王文典的该诉讼请求不予支持。王新华称欠王文典的24000元已用在承包车辆期间所花去的车辆维修费及车辆事故费用相抵销，因王文典不认可，王新华也未提供证据证实，因此对王新华此辩由，原审法院不予采纳。王新华称双方签订的合同是针对豫A61618车辆不是针对豫A61668号车辆，但王新华实际承包王文典车辆的车牌号是豫A61668号，并非豫A61618号，因此对王新华此辩由，原审法院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，原审法院判决：王新华于判决生效之日起十日内支付王文典人民币24000元，驳回王文典的其他诉讼请求。
王新华不服原审判决，上诉称，1、原判决事实不清，王新华与王文典是合伙关系，终止合同协议是王文典骗王新华签订的。2、原审适用法律错误。请求依法改判一审判决，诉讼费由王文典承担。
王文典答辩称，1、终止承包合同是双方真实意思表示，且不违法，双方应履行。王新华主张是合伙关系，没有证据。2、原审适用法律正确，请求维持原判。
本院查明的事实与原审法院查明的事实基本相同。
本院认为，双方签订的终止合同协议书债务约定内容明确。王新华上诉认为，双方是合伙关系，认为车辆事故花费和车辆维修费用，应该和王文典起诉的款项相冲抵的主张，缺乏证据支持。原判决适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费400元，由王新华负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李 黎
审 判 员 程 文
代理审判员 王胜利
二0一一年六月十五日
书 记 员 朱丹丹
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
