（2011）枣民一终字第185号
——山东省枣庄市中级人民法院(2011-6-7)
山东省枣庄市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2011）枣民一终字第185号
上诉人（原审被告）：孙发展，男，1962年9月1日出生，汉族，城镇居民，住枣庄市台儿庄区林运路18号128室。
委托代理人：龚义成，山东铸鼎律师事务所律师（特别代理）。
被上诉人（原审原告）：姜崇玉，男，1957年出生，汉族，住枣庄市台儿庄区马兰屯镇马兰路2号。
委托代理人：王昌谊，山东京杭律师事务所律师（特别代理）。
原审被告：韩乐芝，女，1966年出生，汉族，城镇居民，住枣庄市台儿庄区批发城143号。
原审被告：枣庄乐芝农业综合服务有限公司。
法定代表人：韩乐芝，经理。
上诉人孙发展因与被上诉人姜崇玉民间借贷纠纷一案，不服枣庄市台儿庄区人民法院（2010）台民初字第1129号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人孙发展的委托代理人龚义成、被上诉人姜崇玉的委托代理人王昌谊到庭参加诉讼，原审被告韩乐芝、枣庄乐芝农业综合服务有限公司经本院公告传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，现已审理终结。
原审法院审理认定，2008年12月31日，韩乐芝、孙发
展、枣庄乐芝农业综合服务有限公司共同向姜崇玉出具借款条一张，内容记载：今借姜崇玉现金拾壹万伍仟元整<￥115000元>，月息1.5％。该证据韩乐芝、枣庄乐芝农业综合服务有限公司质证后无异议，孙发展未发表质证意见，该证据和庭审笔录相互印证，予以认定。原审另查明，2009年的利息已支付完毕；枣庄乐芝农业综合服务有限公司于2006年5月9日在台儿庄区工商行政管理局注册成立，法定代表人为韩乐芝。
原审法院认为，韩乐芝、孙发展、枣庄乐芝农业综合服
务有限公司出具借条共同向姜崇玉借款，事实存在，韩乐芝、孙发展、枣庄乐芝农业综合服务有限公司负有偿还该借款的义务，姜崇玉的诉请应予支持；孙发展辩称该款不应由其承
担，与法无据，不予采信；对于借款利息的约定，并不违反法律规定，予以支持，已支付的利息应予以冲减。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条的规定，判决：一、韩乐芝、孙发展、枣庄乐芝农业综合服务有限公司自该判决书发生法律效力之日起10日内给付姜崇玉借款115000元。并按月息1.5％的标准支付本金为115000元，自2010年1月1日起至该判决生效之日止的利息。二、驳回姜崇玉其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费2600元，保全费1520元，由孙发展、枣庄乐芝农业综合服务有限公司负担。
上诉人不服原审判决，向本院提出上诉称：原审法院认定上诉人与被上诉人之间存在借贷关系属于认定事实错误。上诉人从未收到被上诉人的借款。根据合同法的规定，自然人之间的借款合同自贷款人提供借款时生效，被上诉人从未将借款交给上诉人，双方根本不存在借款关系。原审适用法律错误。
被上诉人答辩称：是上诉人出面借款，款交给了上诉人。原审判决认定上诉人与被上诉人之间存在借贷关系是正确的。请求依法驳回上诉人的诉讼请求。
本院二审查明的事实与一审认定的事实相一致。另查明，2008年12月31日借款业务发生时，上诉人孙发展与原审被告韩乐芝系夫妻，后双方离婚。
本院认为：上诉人既然在2008年12月31日的借款条上借款人处签字，就应当知悉署名的法律意义和在民间借贷合同中的地位。借款当时，上诉人孙发展与原审被告韩乐芝为夫妻，在夫妻关系存续期间共同借款用于经营事实成立。贷款人即被上诉人无论将借款交与上诉人孙发展、原审被告韩乐芝、枣庄乐芝农业综合服务有限公司中的任何一人，借款合同即生效。上诉人是本案民间借贷合同关系中的借款人，被上诉人已如约交付借款，原审被告韩乐芝及枣庄乐芝农业综合服务有限公司在原审认可收到借款，出借行为完成。上诉人作为借款人依法应承�；贡靖断⒌囊逦�。上诉人关于在借款条上签名起证明作用，未收到借款，不是借贷关系中借款人的上诉理由，没有证据证实，与客观事实不符，与常理相悖，本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条、第一百五十三条第一款第（一）项、第一百五十八条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2600元，由上诉人孙发展负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 邹 枫
代理审判员 李政远
代理审判员 朱海燕
二〇一一年六月七日
书 记 员 徐 静
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
