福 建 省 平 和 县 人 民 法 院

刑 事 判 决 书



　　　　　　　　　 （2011）平刑初字第30号

公诉机关福建省平和县人民检察院。

被告人黄绍金，男，35岁。

福建省平和县人民检察院以平检公刑诉〔2011〕11号起诉书指控被告人黄绍金犯故意伤害罪，于2011年1月14日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人黄绍金到庭参加了诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2006年5月19日14时许，被告人黄绍金听说同村村民黄民海散布其嫂陈××与他人有不正当男女关系而对黄民海不满，从家里携带一把刀，窜到平和县霞寨镇坑内村李仔乾组黄民海的蜜柚园，质问在该处劳作的黄民海，引起两人纠纷，被告人黄绍金持刀砍中被害人黄民海的左肩部等处，然后逃离现场外出务工。经鉴定，被害人黄民海的左上臂、左前臂各一处裂创，长度分别为4.5cm、5cm，左桡浅神经损伤，治疗后左拇指、食指对掌功能欠佳，影响左手功能，损伤程度为轻伤。

2010年3月23日，被告人黄绍金向公安机关投案，如实供述其作案经过；同日，被告人黄绍金与被害人黄民海就民事赔偿达成协议，自愿赔偿被害人黄民海经济损失人民币15000元，已履行完毕，取得了被害人的谅解。

另查明，被害人黄民海于2006年5月19日向公安机关报案，公安机关于当日受理此案、于2006年9月1日立案。

上述事实，被告人黄绍金在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人黄民海的陈述，证人陈××、黄一×、黄二×的证言，现场(补充)勘查笔录，法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明，平和县霞寨镇矛盾纠纷调解书，申请书，平和县公安局的《接受刑事案件登记表》、《受案登记表》、《立案决定书》、《归案经过》等证据证实，足以认定。

本院认为：被告人黄绍金因琐事故意非法损害他人的身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人黄绍金外逃多年，尚能自动向公安机关投案，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。鉴于本案系一般民事纠纷引起，被告人黄绍金能赔偿被害人的经济损失，认罪态度较好，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，对其宣告缓刑不致再危害社会。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，建议适用法律的意见正确，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：

被告人黄绍金犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年十个月。

(缓刑考验期从判决确定之日起计算。)

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。



审 判 员 曾 锦 池







二 ○ 一 一 年 一 月 二 十 五 日



书 记 员 叶 少 宝