（2011）平刑初字第110号
——福建省平和县人民法院(2011-5-25)
福 建 省 平 和 县 人 民 法 院
刑 事 判 决 书
（2011）平刑初字第110号
公诉机关福建省平和县人民检察院。
被告人叶亚军，曾用名叶胜军，男，40岁。
福建省平和县人民检察院以平检公刑诉〔2011〕86号起诉书指控被告人叶亚军犯故意伤害罪，于2011年5月10日向本院提起公诉并建议适用简易程序。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人叶一X向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。附带民事诉讼原告人叶一X及其诉讼代理人叶更成，被告人叶亚军等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2011年2月17日21时许，平和县芦溪镇双峰村楼仔组村民叶一X到同村小组14号叶二X (被告人叶亚军的哥哥)家，与叶二X夫妇商量田地租赁的事，被告人叶亚军认为叶一X说话大声影响他人休息，与叶一X争执，持镰刀砍伤叶一X的头部。经鉴定，被害人叶一X头枕部一道椭圆形创口，长度13.38cm，损伤程度为轻伤。
另查明，被害人叶一X受伤后，先后到中国人民解放军一七五医院、平和县医院、平和县芦溪卫生院检查、治疗。被告人叶亚军因本案于2011年2月18日被平和县公安局决定行政拘留十日，后该处罚决定因平和县公安局对被告人叶亚军追究刑事责任而于2011年2月25日撤销。在本院审理期间，被告人叶亚军与被害人叶一X就民事赔偿达成调解协议，被告人叶亚军自愿赔偿被害人叶一X医疗费、误工费、交通费等经济损失人民币4500元(不含被告人叶亚军家属在被害人叶一X治疗期间支付部分)，已履行完毕。被害人叶一X对被告人叶亚军表示谅解。
上述事实，被告人叶亚军亦无异议，并有被害人叶一X的陈述，证人叶三X、叶二X、赖XX、叶四X等四人的证言，现场勘查笔录，作案工具镰刀(照片)，法医学人体损伤程度鉴定书，户籍证明,公安行政处罚决定书、关于撤销叶亚军行政处罚决定书，平和县公安局芦溪派出所出具的《犯罪嫌疑人叶亚军到案过程》，协议书、收条等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人叶亚军故意非法损害他人的身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于本案因邻里纠纷引发，被告人叶亚军有悔罪表现，被害人叶一X也表示谅解，可酌情对被告人叶亚军从轻处罚�？垩涸诎傅淖靼腹ぞ哂τ枰悦皇�。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人叶亚军犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年2月18日起至2011年6月17日止。)
二、扣押在案的作案工具镰刀予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 曾 锦 池
二 ○ 一 一 年 五 月 二 十 五 日
书 记 员 杨 晓 莹
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
