(2008)沙法民初字第4879号
——重庆市沙坪坝区人民法院(2009-3-19)
重庆市沙坪坝区人民法院
民事判决书
(2008)沙法民初字第4879号
原告张春桃，女，1953年4月26日出生，汉族，无固定职业，住(略)。公民身份号码(略)
委托代理人陈川，重庆川立律师事务所律师。
原告邹泽良，男，1943年1月1日出生，汉族，重庆住宅建设有限公司退休人员，住(略)。公民身份号码(略)
委托代理人陈川，重庆川立律师事务所律师。
被告王权红，男，1961年4月16日出生，汉族，西南大学教师，住(略)。公民身份号码(略)
委托代理人叶军，重庆富国律师事务所律师。
委托代理人尹洋洋，重庆富国律师事务所律师。
原告张春桃、邹泽良与被告王权红法定继承纠纷一案，本院于2008年12月16日立案受理后，依法由审判员廖晓敏适用简易程序于2009年2月17日、2月23日公开开庭进行了审理。原告张春桃、邹泽良及其委托代理人陈川，被告王权红及其委托代理人尹洋洋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张春桃、邹泽良诉称，二原告之女陈昌明于2004年8月30日与被告结婚，婚后未生育子女，2007年5月28日，陈昌明因患癌症医治无效不幸去世。陈昌明婚前购买了坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套，该房屋是陈昌明遗产，应由原、被告继承。因被告对陈昌明生前不尽扶养义务，特别是在陈昌明患病期间对其不闻不问，应当依法少分遗产，请求人民法院将坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套判归二原告所有，由原告适当给付被告房屋折价款。
被告王权红辩称，原告所述坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套是被告与陈昌明婚后购买，应是夫妻共同财产，且被告与陈昌明夫妻关系存续期间存在共同债务7万余元，分割房屋首先要将共同债务扣除后剩下的的一半才是陈昌明遗产，由原、被告三人各继承三分之一。
经审理查明，被继承人陈昌明是原告张春桃之女、原告邹泽良形成抚养关系的继子女。被告王权红与陈昌明于2004年8月3日结婚，婚后未生育子女。2004年11月10日，双方以陈昌明的名义购买了坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套（庭审中经双方议价取得一致意见：房屋现价值15万元），该房屋于2004年12月14日取得房屋权属证书。2005年5月，陈昌明经诊断患左卵巢癌，2007年5月28日，陈昌明经治疗无效而去世。
另查明，2004年11月20日，因办理房屋过户手续陈昌明向原告张春桃借款6000元（该债务已经重庆市北碚区人民法院和重庆市第一中级人民法院判决现已发生法律效力），2006年2月3日，陈昌明因治病向原告张春桃借款8500元（该债务已经重庆市北碚区人民法院和重庆市第一中级人民法院判决现已发生法律效力），2005年10月20日和2006年6月8日，陈昌明因治病共向邹亚借款29 000元（该债务已经重庆市北碚区人民法院判决现已发生法律效力），2007年1月12日，陈昌明因治病向李定慧借款20 000元（该债务已经重庆市北碚区人民法院和重庆市第一中级人民法院判决现已发生法律效力）。因被告不尽夫妻之间互相扶养的义务，2006年6月5日，陈昌明向重庆市北碚区人民法院提起民事诉讼，要求被告给付扶养费和医疗费，2006年7月25日，北碚区人民法院以（2006）碚民初字第1933号民事判决书判决，判决：一、由王权红自2006年8月起每月给付陈昌明扶养费300元。二、由王权红在本判决生效之前日起十日内给付陈昌明医药费15000元。现原告向本院提起诉讼，要求判如所请。审理中，因双方当事人意见分歧较大，调解未成。
本院所确认的上述事实，有原告提交的二原告的结婚证、四川省重庆市中级人民法院（77）民上字第349号民事判决书、（2006）碚民初字第1933号民事判决书、房屋买卖（转让）合同、公证书、收条、重庆市沙坪坝区晒光坪社区的证明；被告王泽生提交的被告与陈昌明的结婚证、重庆市房地产买卖合同、中国银行取款回单、（2008）碚民初字第2341号民事判决书、（2007）碚法民初字第2342号民事判决书、（2008）碚法民初字第2344号民事判决书、（2008）碚法民初字第2347号民事判决书、（2008）渝一中法民终字第2387号民事判决书、（2008）渝一中法民终字第2389号民事判决书，以及双方当事人的陈述等证据在案证明，这些证据的真实性、合法性、关联性已经庭审质证和本院审查，其证明力可以认定。
本院认为，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋现价值15万元是不争的事实。现有的证据能够证明，坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套，是被告王权红与被继承人陈昌明夫妻关系存续期间所购买，应认定为夫妻共同财产。陈昌明生前因办理房屋产权过户和治病所产生的债务63 500元（其中；债权人邹亚29 000元；债权人张春桃14 500元；李定慧20 000元）,利息3591.94元（即从借款之日起至被继承人死亡之日止），以及诉讼费1126元，共计68 217.94元为夫妻共同债务，应在夫妻共同财产中扣除以后，余下的二分之一才是被继承人陈昌明的遗产，该部分价值为40 891.03元，应当由原、被告继承�！吨谢嗣窆埠凸橐龇ā返诙豕娑ǎ骸胺蚱抻谢ハ喾鲅囊逦��！薄吨谢嗣窆埠凸坛蟹ā返谑醯谒目罟娑ǎ骸坝蟹鲅芰头鲅跫募坛腥�，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或少分�！北景副桓嫱跞ê煸谖髂洗笱е唇�，每月有不低的收入,但其却借故对既无工作又无其他经济来源，且身患重病的被继承人陈昌明不尽扶养义务，导致被继承人陈昌明生前为治病到处借款、为索取生活费和医疗费还通过诉讼程序解决，分配遗产时本院酌情考虑给被告少分。二原告要求分割遗产时多分的请求，符合法律规定，应予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条，《中华人民共和国继承法》第十条、第十三条第四款、第二十九条之规定的规定，判决如下：
现登记在陈昌明名下的坐落于重庆市沙坪坝区天星桥正街89号－1－3－1号的房屋一套归被告王权红所有，原告张春桃、邹泽良各分得遗产折价款1.5万元，此款限被告王权红于本判决发生法律效力后立即给付原告张春桃、邹泽良。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3300元(原告已预交80元)，减半交纳1650元，由原告张春桃、邹泽良负担825元，被告王权红负担825元，限原告张春桃、邹泽良于本判决发生法律效力后立即向本院缴纳745元，限被告王权红于本判决发生法律效力后立即向本院缴纳825元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。
同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 员 廖晓敏
二○○九年三月十六日
法官 助理 李传海
书 记 员 张玲玲
===================================================
声明：
本站收录的二十万件裁判文书均来自法院官方网站公开信息，
本站裁判文书栏目不会接受任何个人或企业提供的裁判文书。
如您认为内容涉及个人或企业隐私，要求修改或删除的，
请将网址发邮件至：
我们将在一个工作日内和您联系妥善处理
===================================================
