韋福寬、符美琴因其他人身?yè)p害賠償糾紛一案
——廣西壯族自治區(qū)柳州市中級(jí)人民法院(2003-12-14)
韋福寬、符美琴因其他人身?yè)p害賠償糾紛一案
廣西壯族自治區(qū)柳州市中級(jí)人民法院
民事判決書
(2003)柳市民終(一)字第1100號(hào)
上訴人(原審被告,同時(shí)為被上訴人)柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校,住所地:柳州市和平路139號(hào)。
法定代表人胡幫曜,該校校長(zhǎng)。
委托代理人劉愛榮,該校干部。
委托代理人董宏華,廣正大律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審原告,同時(shí)為被上訴人)王欣婷,女,1980年9月28日出生,漢族,廣西全州縣人,中專文化,無職業(yè),住(略)。
委托代理人王忠林,男1952年8月5日出生,漢族,廣西全州縣人,大專文化,廣西全州縣鳳凰鄉(xiāng)麻市初中教師,住址同上,系王欣婷父親。
上 訴人柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校因與王欣婷其他服務(wù)合同糾紛一案不服柳州市柳南區(qū)人民法院(2003)南民初一字第1086號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2003年11月3日立案受理,依法組成合議庭于2003年11月26日公開開庭進(jìn)行審理,上訴人柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校的委托代理人劉愛榮、董宏華,上訴人王欣婷的委托代理人王忠林到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院認(rèn)為:被告柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校發(fā)給原告王欣婷的入學(xué)通知書上蓋有“定向收費(fèi)生”之印章,使原告王欣婷陷入錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),交費(fèi)就讀了該校。被告的行為構(gòu)成欺詐,故原、被告形成的教育合同為無效合同,雙方的行為屬無效民事行為。原告要求被告返還委培費(fèi)、住宿費(fèi)、代收費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)有理有據(jù),對(duì)原告所訴提供的票據(jù)金額予以認(rèn)定和支持;原告其余訴訟請(qǐng)求理由不充分,不予支持。被告關(guān)于蓋“定向收費(fèi)生”之章是為了與公費(fèi)生相區(qū)別的辯解理由不充分,不予采納;被告關(guān)于已為原告辦理戶口遷移手續(xù)有據(jù)為證,予以采納。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第五十八條、第六十一條之規(guī)定,判決:一、 被告柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校返還原告王欣婷委培費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)、代收費(fèi)、住宿費(fèi)共計(jì)5020元。二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1210元、其他訴訟費(fèi)242元,共計(jì)1452元(原告已預(yù)交),由被告負(fù)擔(dān)242元,原告負(fù)擔(dān)1210元。
上訴人柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校上訴稱:一審法院并未分清本案的法律關(guān)系,所作出的認(rèn)定無任何事實(shí)依據(jù),適用法律不當(dāng),定性不準(zhǔn),判決結(jié)果完全錯(cuò)誤。我方對(duì)王欣婷并沒有實(shí)施任何欺詐行為,我們?cè)凇皩W(xué)生入學(xué)通知書”上蓋有“定向收費(fèi)生”印章,主要是為了與公費(fèi)生相區(qū)別,我們的合同是有效的。請(qǐng)二審法院撤銷原判,駁回王欣婷的訴訟請(qǐng)求。
上訴人王欣婷上訴稱,一審判決定性準(zhǔn)確,適用法律恰當(dāng),只是判決欠當(dāng),審理違反程序;柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校隱瞞事實(shí)真相,提供虛假情況,惡意欺詐,除全部退還我所交的費(fèi)用外,還應(yīng)賠償我因此受到的損失。請(qǐng)二審法院撤銷原判,依法改判。
經(jīng)審理查明:王欣婷參加中考,填報(bào)注明是國(guó)家任務(wù)自費(fèi)生的柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)!坝(jì)算機(jī)及應(yīng)用”專業(yè)自愿(該校在當(dāng)年公布的招生計(jì)劃有定向、公費(fèi)、自費(fèi)生三種),于1997年8月7日收到該校錄取其的“學(xué)生入學(xué)通知書”(該通知書上蓋有“定向收費(fèi)生”印章)。王欣婷報(bào)到就讀于該校。王欣婷提出了分別于1997年9月8日、9月9日,1998年8月30日向該校交納代收費(fèi)、住宿費(fèi)、委培費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)共計(jì)5020元的票據(jù)。王欣婷于2001年7月畢業(yè)后因無定向單位就業(yè),其家長(zhǎng)遂向柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校追問原因。協(xié)商無果后。王欣婷訴至法院,要求學(xué)校退還委培費(fèi)10000元,并賠償損失20000元。一審法院判決后,雙方均持前述理由向本院提起上訴。
本院認(rèn)為:王欣婷在填報(bào)志愿時(shí)已了解當(dāng)年該地區(qū)招生辦編制的招生計(jì)劃,已明知柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校的計(jì)算機(jī)運(yùn)用專業(yè)屬國(guó)家任務(wù)收費(fèi)生,不存在學(xué)校對(duì)其欺詐的事實(shí),因此,王欣婷的這一主張證據(jù)不足,本院不與采信,故雙方的教育合同是有效的。王欣婷就讀后獲取了畢業(yè)文憑,該合同已基本履行完畢,王欣婷要求學(xué)校退還委培費(fèi)10000元,并賠償損失20000元缺乏法律依據(jù),本院不予支持。至于柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校在入學(xué)通知書上加蓋了定向收費(fèi)生印章問題,系其自愿附給的義務(wù),由于該校并無安置就業(yè)的職能,附帶義務(wù)無法實(shí)現(xiàn),柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。綜上所述,王欣婷上訴無理,予以駁回;柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校上訴部分在理,在理部分予以支持,無理部分予以駁回。一審法院認(rèn)定事實(shí)、適用法律及判決均有失誤,應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款(三)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、駁回王欣婷的上訴。
二、撤銷柳州市柳南區(qū)人民法院(2003)南民初一字第1086號(hào)民事判決。
三、柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校賠償王欣婷人民幣2510元。
四、駁回王欣婷的其他訴訟請(qǐng)求。
一審案件受理費(fèi)1210元、其他訴訟費(fèi)242元,共計(jì)1452元(王欣婷已預(yù)交),由柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校負(fù)擔(dān)145元,王欣婷負(fù)擔(dān)1307元。
二審案件受理費(fèi)人民幣1210元,其他訴訟費(fèi)人民幣282元,共計(jì)人民幣1492元(柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校已預(yù)交),由柳州鐵路運(yùn)輸學(xué)校負(fù)擔(dān)149元,王欣婷負(fù)擔(dān)1343元。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉慕祥
審 判 員 龔愛新
審 判 員 郭道惠
二 0 0 三 年 十二 月 十四 日
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請(qǐng)將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================