(2005)東民一終字第110號
——山東省東營市中級人民法院(2005-9-29)
山東省東營市中級人民法院
民事判決書
(2005)東民一終字第110號
上訴人(原審原告):吳廣遠(yuǎn),男,1972年1月10日出生,漢族,山東省冠縣元造戶鄉(xiāng)吳海子村人,住(略)。
上訴人(原審原告):萬玉平,女,1971年12月22日出生,山東省冠縣元造戶鄉(xiāng)吳海子村人,住址同上。
兩上訴人共同委托代理人:胡長義,山東舜天律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):中國石化集團(tuán)勝利石油管理局黃河鉆井總公司。住所:東營市東營區(qū)西四路六干橋北。
代表人:王振光,經(jīng)理。
委托代理人:焦金聲,男,1945年8月11日出生,漢族,東營市東營恒達(dá)法律服務(wù)所法律工作者,住(略)。
上訴人吳廣遠(yuǎn)、萬玉平與上訴人中國石化集團(tuán)勝利石油管理局黃河鉆井總公司(簡稱黃河鉆井總公司)道路交通事故人身損害賠償糾紛一案,均不服東營市東營區(qū)人民法院(2005)東民初字第670號民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人萬玉平及其吳廣遠(yuǎn)的共同委托代理人胡長義,上訴人黃河鉆井總公司的委托代理人焦金聲到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理查明,2004年5月4日,徐曉林駕駛被告的魯E-64948東風(fēng)小型貨車與吉B-25668號解放大型車相刮,魯E-64948東風(fēng)小型貨車又先后與路邊的車及候車亭相撞,候車亭被撞倒后將路過此處的原告吳廣遠(yuǎn)及原告之子吳如康砸傷,后吳如康經(jīng)勝利醫(yī)院搶救無效死亡,造成重大交通事故。經(jīng)交警部門認(rèn)定,徐曉林負(fù)事故的全部責(zé)任,吳如康不負(fù)事故的責(zé)任。徐曉林的行為系職務(wù)行為。原告發(fā)生的誤工費1500元,交通費1000元,原告收到被告支付的費用9000元,被告支付醫(yī)療費4857、81元。吳如康2001年9月至2004年5月在勝利石油管理局勝東社區(qū)瑞達(dá)第一幼兒園入托,吳如康隨原告于2001年至2004年在東營市公安局東營分局勝利派出所轄區(qū)居住。徐曉林因犯交通肇事罪被判處有期徒刑一年緩刑二年。
原審法院認(rèn)為,經(jīng)交警部門認(rèn)定造成交通事故的發(fā)生,吳如康對交通事故不負(fù)責(zé)任,徐曉林負(fù)事故的全部責(zé)任,對此予以確認(rèn),因徐曉林的行為系職務(wù)行為,故由此產(chǎn)生的民事責(zé)任應(yīng)由被告承擔(dān)。原告主張交通費1000元,誤工費1500元,被告無異議,對原告該主張予以支持。關(guān)于原告主張的住宿費,因原告提供的證據(jù)并非正式發(fā)票,無法認(rèn)定證據(jù)的真實性,故對原告該主張不予支持。關(guān)于雙方爭議的喪葬費、死亡賠償金的計算標(biāo)準(zhǔn),系按農(nóng)村居民人均純收入還是城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計算,依據(jù)原告提供的證據(jù),可以認(rèn)定原告及吳如康的住所地為勝利街道辦事處,故吳如康的死亡賠償金及喪葬費的計算,均應(yīng)按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計算,故原告要求被告賠償死亡賠償金188756元,符合法律規(guī)定,予以支持。原告要求被告支付喪葬費的主張,應(yīng)按相關(guān)法律規(guī)定計算,其請求超過法律規(guī)定部分不予支持。關(guān)于原告要求被告賠償精神撫慰金的主張,根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,對于刑事案件審結(jié)后,當(dāng)事人另行提起精神損害賠償?shù)恼埱,不予受理,故原告要求被告賠償精神損害賠償?shù)恼埱,不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條、第二十條、第二十二條、第二十七條、第二十九條的規(guī)定,判決:一、被告中國石化集團(tuán)勝利石油管理局黃河鉆井總公司于判決生效之日起10日內(nèi)賠償原告喪葬費8015、50元、死亡賠償金188756元、交通費1000元、誤工費1500元,扣除被告中國石化集團(tuán)勝利石油管理局黃河鉆井總公司支付的9000元,共計190271、50元。二、駁回原告的其它訴訟請求。案件受理費6282元,原告負(fù)擔(dān)1529元,被告負(fù)擔(dān)4753元。
宣判后,上訴人吳廣遠(yuǎn)、萬玉平上訴稱,一審法院對原告"精神損害撫慰金、住宿費"的訴訟請求不予支持,屬于適用法律不當(dāng),請求二審法院支持上訴人的請求。
黃河鉆井總公司提出上訴稱,原審法院依據(jù)原告提供的證據(jù)確定本案的賠償計算標(biāo)準(zhǔn)是錯誤的,請求二審法院依法改判。
經(jīng)審理,二審查明的事實與一審一致。上訴人吳廣遠(yuǎn)、萬玉平于2005年9月14日向本院遞交申請,申請撤回上訴。
本院認(rèn)為,被上訴人吳廣遠(yuǎn)、萬玉平在一審中提供的證據(jù)能夠證實死者吳如康的經(jīng)常居住地為勝利街道辦事處,原審法院按城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn),確定本案的賠償費用是正確的,原審判決應(yīng)予維持。上訴人黃河鉆井總公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。上訴人吳廣遠(yuǎn)、萬玉平申請撤回上訴,是其對自己訴訟權(quán)利的處分,符合法律的規(guī)定。本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款(一)項、第一百五十八條的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費6282元,由上訴人黃河鉆井總公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 紀(jì)紅廣
審 判 員 趙以儉
審 判 員 翟玉芬
二00五年九月二十九日
書 記 員 于 妤
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================