(2006)東民一終字第45號
——山東省東營市中級人民法院(2006-4-12)
山東省東營市中級人民法院
民事判決書
(2006)東民一終字第45號
上訴人(原審原告):白云芝,女,1958年12月20日出生,漢族,黑龍江省蘭西縣遠大鄉(xiāng)曙光村村民,住(略)。
上訴人(原審原告):韓曉偉,1978年4月15日出生,漢族,黑龍江省蘭西縣遠大鄉(xiāng)曙光村村民,住(略)。系上訴人白云芝之女。
上訴人(原審原告):韓曉成,1979年9月7日出生,漢族,黑龍江省蘭西縣遠大鄉(xiāng)曙光村人,鄒平縣韓店鎮(zhèn)西王集團職工,住(略)。系上訴人白云芝之子。
三上訴人共同委托代理人:程元德,男,1949年8月20日出生,漢族,東營市東營君安法律事務(wù)所法律工作者,住(略)。
被上訴人(原審被告):沈俊生,男,1959年8月21日出生,漢族,山東華顯安裝建設(shè)有限公司第九隊隊長,住(略)。
被上訴人(原審被告):辛培山,男,1957年8月20日出生,漢族,山東華顯安裝建設(shè)有限公司職工,住(略)。
二被上訴人共同委托代理人:楊瑞峰,男,1933年11月25日出生,漢族,住(略)。
上訴人白云芝、韓曉偉、韓曉成因人身損害賠償糾紛一案,不服東營市東營區(qū)人民法院(2005)東民初字第1422號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人白云芝、韓曉偉、韓曉成及三上訴人共同委托代理人程元德、被上訴人沈俊生、辛培山以及共同委托代理人楊瑞峰到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理查明,2005年3月3日,韓春富經(jīng)人介紹受雇于辛培山從事勞務(wù)活動。當月18日晚,韓春富及其他受雇于辛培山的雇工張恒寶、高偉東、張金茂、高營、王作強等人收工后共同在工地吃晚飯,吃飯期間韓春富喝了三、四兩白酒。飯后高偉東到親戚家去,其他五人一起看電視,19時30分《新聞聯(lián)播》播完后,韓春富回到宿舍睡覺,其他人員也陸續(xù)回宿舍。第二天早晨6時左右,在叫韓春富吃飯時發(fā)現(xiàn)韓春富在其宿舍內(nèi)昏迷,經(jīng)勝利醫(yī)院搶救無效于下午死亡。勝利醫(yī)院診斷為:急性硬膜外血腫、腦疝、顱骨骨折,死亡原因為:腦疝、呼吸循環(huán)衰竭。
事發(fā)當天下午14時,東營市公安局東營分局接到報案,公安機關(guān)依法對有關(guān)人員進行詢問、調(diào)查,認為無證據(jù)證明有犯罪事實發(fā)生,決定不予立案。公安機關(guān)經(jīng)對韓春富的尸體進行解剖檢驗,確認韓春富系顱腦損傷死亡。
原告白云芝系韓春富之妻,原告韓曉偉系韓春富之女,原告韓曉成系韓春富之子。
原審法院認為,韓春富所受之傷雖然不能認定為在從事雇傭活動期間所致,雇主辛培山對韓春富的死亡也沒有過錯,但韓春富作為辛培山的雇工,在施工工地休息期間致傷并導(dǎo)致死亡,辛培山作為雇主應(yīng)參照有關(guān)非因工死亡的規(guī)定給原告予以適當?shù)膯试豳M和救濟費補償。對于原告主張的韓春富的勞務(wù)報酬,被告對原告主張的每月750元,未提出異議,本院予以確認,并以該標準確定韓春富的勞務(wù)報酬,韓春富的實際工作時間為16天,應(yīng)該具實計算其勞務(wù)報酬。原告主張被告已經(jīng)支付4000元,被告未提出異議,本院予以認定,該款應(yīng)從應(yīng)付原告的各項費用中予以扣除。原告要求被告沈俊生承擔責任及訴訟請求過高部分,缺乏事實和法律依據(jù),本院均不予支持。被告辛培山不承擔責任的理由不能成立,本院不予采納。被告沈俊生不承擔責任的理由正當,本院予以采納。原審法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條之規(guī)定,判決: 一、被告辛培山補償原告白云芝、韓曉偉、韓曉成喪葬費、救濟費11980.83元,支付勞務(wù)報酬405.31元,扣除已經(jīng)支付的4000元,余款8386.14元于本判決生效后十日內(nèi)付清。二、駁回原告白云芝、韓曉偉、韓曉成的其他訴訟請求。案件受理費2750元由原告白云芝、韓曉偉、韓曉成負擔2522元、被告辛培山負擔228元。
上訴人白云芝、韓曉偉、韓曉成上訴稱,原審認定事實不清,適用法律不當。理由:一、受害人是經(jīng)人介紹到被上訴人沈俊生處勞動,生前工資均由其發(fā)放,已經(jīng)形成事實雇傭勞動關(guān)系。一審不予認定是錯誤的。二、受害人系在從事雇傭活動中遭受人身損害的,應(yīng)當由雇主承擔賠償責任。應(yīng)適用最高法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋,雇主應(yīng)當承擔賠償責任。
被上訴人沈俊生、辛培山答辯稱,應(yīng)認定韓春富的用人單位系山東華顯安裝建設(shè)有限公司。受害人是酗酒失控自傷腦部導(dǎo)致死亡,即不屬于工傷死亡也不屬于人身損害死亡,應(yīng)適用《勞動保險條例》第14條以及實施細則等相關(guān)條款處理本案。上訴人的上訴主張不能成立。
根據(jù)上訴人的上訴與被上訴人的答辯,雙方當事人在二審中爭議的主要問題是:1、受害人韓春富與被上訴人及山東華顯安裝建設(shè)有限公司之間的關(guān)系。2、受害人是否系在從事雇傭活動中受到傷害。3、原審適用法律是否正確。上訴人針對爭議的問題未提交新的證據(jù)。被上訴人提交證據(jù)二份,一是公章三枚,證明沈俊生是山東華顯安裝建設(shè)有限公司第九施工隊的隊長。二是公司給沈俊生的任命書一份,證明沈俊生雇傭韓春富是職務(wù)行為。被上訴人質(zhì)證后認為,該證據(jù)已超過舉證期限,不予認可。本院認為,被上訴人提交的證據(jù)不屬于二審新發(fā)生的證據(jù),根據(jù)證據(jù)規(guī)則的規(guī)定,本院不予采信,但對沈俊生雇傭韓春富的事實雙方無爭議,本院予以確認。
二審經(jīng)審理查明,2005年3月3日,韓春富經(jīng)人介紹受雇于沈俊生從事勞務(wù)活動,由其發(fā)放工資。其他事實與一審查明一致。
本院認為,受害人韓春富經(jīng)人介紹到被上訴人沈俊生處工作,工資由其發(fā)放,形成雇傭關(guān)系。對該事實,二被上訴人予以認可。上訴人主張韓春富的雇主系沈俊生的理由成立,本院予以支持。被上訴人主張系山東華顯安裝建設(shè)有限公司的職務(wù)行為,證據(jù)不足,不予支持。綜合一、二審證據(jù),韓春富所受傷害不能認定為系在從事雇傭活動期間所致,雇主對韓春富的死亡也沒有過錯,但韓春富作為沈俊生的雇工,在施工工地休息期間死亡,原審參照有關(guān)非因工死亡的規(guī)定給三上訴人予以適當?shù)膯试豳M和救濟費的補償符合法律規(guī)定,應(yīng)予以維持。 二審根據(jù)新證據(jù)予以改判。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十二條、第一百五十三條第一款第(三)項、第一百五十八條之規(guī)定,判決如下:
一、維持東營市東營區(qū)人民法院(2005)東民初字第1422號民事判決書第二項以及訴訟費的負擔。
二、變更東營市東營區(qū)人民法院(2005)東民初字第1422號民事判決書第一項為:被上訴人沈俊生補償上訴人白云芝、韓曉偉、韓曉成喪葬費、救濟費11980.83元,支付勞務(wù)報酬405.31元,扣除已經(jīng)支付的4000元,余款8386.14元于本判決生效后十日內(nèi)付清。
二審案件受理費2750元,由二被上訴人負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 李愛群
審 判 員 侯麗萍
審 判 員 翟玉芬
二OO六年四月十二日
書 記 員 于 妤
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================