(2006)東民四終字第51號
——山東省東營市中級人民法院(2006-6-2)
山東省東營市中級人民法院
民事判決書
(2006)東民四終字第51號
上訴人(原審被告):廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會。
法定代表人:乜新明,該村民委員會主任。
委托代理人:聶仁輝,山東鼎旭律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):劉安芝,男,1952年1月13日出生,漢族,干部,廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村人,現(xiàn)住(略)。
上訴人廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會因民間借貸糾紛一案,不服廣饒縣人民法院(2005)廣民二初字第235號民事判決,向本院提起上訴,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進行了審理。上訴人廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會法定代表人乜新明及其委托代理人聶仁輝,被上訴人劉安芝到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審中,原告為支持其訴訟請求,向原審提交如下證據(jù):
1、收據(jù)兩張,內(nèi)容分別為"1993年10月22日,今收到劉安芝交來村借款人民幣伍仟元正,年息30%"、"1993年10月22日,今收到劉安芝交來村借款人民幣壹萬伍仟元正,年息30%。"擬證明被告于1993年10月22日借原告款20000元,約定年息30%。
2、借條一張,內(nèi)容為1994年11月25日,"后劉村委借到劉安芝現(xiàn)金貳萬元正","還貸款借,其中貸款5000元,現(xiàn)金15000元。"另補寫"注按信用社代款利息計算支付利息再計息,2005.1.19號補寫。"擬證明被告于1994年11月25日借原告款20000元,利息按農(nóng)村信用社貸款利息計算,并且利息還應(yīng)計算利息。
3、收回貸款本息憑證一份,擬證明被告向原告借款20000元,原告借給被告現(xiàn)金15000元,從信用社貸款5000元。
4、證人周祥書面證言一份、證人李子玉證言一份,證人李子玉出庭作證,擬證明周祥、李子玉和原告妻子向被告催要借款,兩筆借款未超過訴訟時效。
5、廣饒縣農(nóng)村合作銀行大王支行證明一份,擬證明1994年11月25日貸款月利率為14.64‰。
6、付款單據(jù)復(fù)印件三張,擬證明加油站股金及利息支付情況。
7、證人劉家順出具的書面證明一份,擬證明加油站的股份、股東人數(shù)。
8、借條一張、提款單一張,擬證明劉洪業(yè)于1994年12月從加油站借款400元,提款1500元。
被告為支持其抗辯主張,向原審提交如下證據(jù):
證人劉洪業(yè)書面證言一份,擬證明用原告應(yīng)向被告交納的承包費抵頂被告1993年借原告的款,1994年借原告的款用加油站的汽油和發(fā)票折價抵頂。
經(jīng)原告申請,原審從廣饒縣工商行政管理局調(diào)取了以下證據(jù):
租賃協(xié)議書一份,證明1992年9月9日被告將劉集加油站租賃給山東省石油公司廣饒支公司,租賃期五年,租賃費每月1200元,原告沒有直接承包該加油站。
庭審中,被告對原告提供的證據(jù)及原審調(diào)取的證據(jù)提出如下質(zhì)證意見:
對證據(jù)1兩張收據(jù)無異議。對證據(jù)2借條一張有異議,借條上面"按信用社代款利息計算支付利息再計息,2005.1.19號補寫"是劉庭華補寫的,是個人行為,不能代表村委會。對證據(jù)3、4、5、6、7、8不予質(zhì)證。
庭審中,原告對被告提供的證據(jù)提出如下異議:
1994年原告沒有承包加油站,被告應(yīng)提供原告承包加油站的合同作證明。1995年3-6月原告承包加油站三個月,承包加油站與原、被告間的借貸無關(guān)。
原告對原審依法調(diào)取的證據(jù)未提出異議。被告對原審依法調(diào)取的證據(jù)不予質(zhì)證。
經(jīng)對原、被告提供的證據(jù)進行分析,結(jié)合當事人的陳述,確認以下事實:1993年10月22日,被告借原告現(xiàn)金20000元,約定年利率為30%。1994年11月25日,被告借原告現(xiàn)金20000元,其中原告的現(xiàn)金15000元,原告貸款5000元。2005年1月19日,原借條經(jīng)辦人劉庭華在借條上注明"按信用社代款利息支付利息再計息。"被告于1996年6月-7月份歸還原告借款500元,1997年8月份歸還原告借款1000元,余款被告至今未付。
另查明,1994年11月25日廣饒縣農(nóng)村合作銀行貸款月利率為14.64‰。1994年銀行貸款年利率為10.98%。原告于1995年6月6日歸還貸款本息5512.40元。1992年9月9日,被告與山東省石油公司廣饒支公司簽訂租賃協(xié)議,將劉集加油站租賃給該公司,租賃期五年。
原審法院認為,被告分別于1993年10月22日、1994年11月25日借原告現(xiàn)金,共計40000元,原、被告間的借貸關(guān)系事實清楚,內(nèi)容合法,受法律保護。被告于1993年10月22日向原告出具的借款20000元的收據(jù)中,明確約定年息30%,該利率約定,符合《最高人民法院關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見》民間借貸利率"最高不得超過銀行同類貸款利率的四倍"的規(guī)定,原告依據(jù)該約定要求被告按年息30%支付借款20000元的利息的訴訟請求予以支持。被告于1994年11月25日向原告出具的借款20000元的借條中,被告方經(jīng)辦人劉庭華于2005年1月19日補寫"按信用社代款利息支付利息再計息",該補寫內(nèi)容未加蓋被告公章確認,該補寫行為不能證明是職務(wù)行為,且被告對該補寫內(nèi)容有異議,故該補寫內(nèi)容不能作為被告的意思表示。該補寫內(nèi)容未確定利息起止時間,且原、被告對借款有無約定利率發(fā)生爭議,雙方無其他證據(jù)對有無約定利率加以證明,可比照銀行同類貸款利率計息。原告要求被告支付該筆借款利息的訴訟請求,其利率不超過銀行同類貸款部分予以支持。被告已歸還原告借款1500元,該款應(yīng)從被告借款利息中扣除。被告稱用原告承包被告加油站的承包費及被告加油站的油和發(fā)票折價抵頂原告的借款,因缺乏證據(jù)證實,該主張不予支持。被告稱原告的兩項借款已超過訴訟時效,因被告向原告出具的借款收據(jù)和借條中未約定還款日期,被告的該項主張不予支持。依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、第一百零八條、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國民法通則〉若干問題的意見(試行)》第一百二十四條、《最高人民法院關(guān)于人民法院審理借貸案件的若干意見》第六條、第八條之規(guī)定,判決:一、被告廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會償還原告劉安芝1993年10月22日借款20000元,及該款利息72406.84元(自1993年10月22日至2006年2月16日,按年利率30%計算,并扣除被告已支付1500元)。二、被告廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會償還原告劉安芝1994年11月25日借款20000元,及該款利息24649.34元(自1994年11月25日至2006年2月16日,按銀行同類貸款利率計算)。上述款項由被告于本判決生效后十日內(nèi)一次性支付給原告。三、駁回原告其他訴訟請求。案件受理費4633元,由原告負擔382元,被告負擔4251元。
上訴人廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會不服原審判決上訴稱,原審認定上訴人與被上訴人之間存在借貸關(guān)系是錯誤的。上訴人與被上訴人之間的借貸關(guān)系已經(jīng)消除,被上訴人拒不將手中的借據(jù)交還上訴人是引發(fā)本案的根本因素。被上訴人主張的1993年10月22日的借款確實存在,但已經(jīng)被加油站承包費抵頂。上訴人1994年11月25日的借款,實際是上訴人從被上訴認處提走的本屬于上訴人加油站的油款,原審判決認定被上訴人歸還1000元違背基本事實。被上訴人提起的訴訟實屬惡意訴訟,請求二審法院查明事實,依法改判。
被上訴人劉安芝辯稱,原審法院依照法律和證據(jù)作出的判決是正確的。1993年10月 22日的借款明確;1994年11月25日的借款也明確,并且上訴人在2005年1月19日給被上訴人補寫了利息字據(jù)。上訴人認為與被上訴人之間的借貸關(guān)系早已經(jīng)消除是錯誤的,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
二審查明的事實與一審查明的事實一致。
本院認為,根據(jù)上訴人的上訴請求與被上訴人的答辯理由,二審歸納雙方當事人爭議的焦點問題是:上訴人是否欠被上訴人借款40000元?庭審中,上訴人對欠款40000元的數(shù)額無異議,只是主張欠被上訴人的款項已經(jīng)還清。本院經(jīng)審查認為,上訴人提供證據(jù)的證明目的是:用被上訴人應(yīng)向上訴人交納的承包費抵頂上訴人1993年借被上訴人的款,在2002年8月28日上訴人自己已經(jīng)作帳處理,但借條沒有收回;1994年借被上訴人的款用加油站的汽油和發(fā)票折價抵頂。對上訴人的主張被上訴人不予認可。本院認為,被上訴人作帳處理抵頂承包費和用加油站的汽油和發(fā)票折價抵頂?shù)男袨閷儆趥人行為,無證據(jù)證明得了被上訴人的同意,假如被上訴人欠上訴人承包費,亦與本案并非同一法律關(guān)系,本院不予審查,上訴人可另行主張。被上訴人在原審的主張合法有據(jù),原審認定事實清楚、適用法律正確,上訴人的上訴理由依法不能成立。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十二條、第一百五十三條第一款第(一)項、第一百五十八條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費4633元,由上訴人廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村村民委員會負擔。
本判決為終審判決。
審 判 長 楊秀梅
審 判 員 于秋華
審 判 員 李萬海
二00六年六月二日
書 記 員 周愛輝
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================