涂剑波与北京世纪华瑞建材有限公司承揽合同纠纷一案


北京市通州区人民法院
民事裁定书
（2008）通民初字第09720号
原告涂剑波，男，汉族，1963年12月8日出生，无业，住(略)。

委托代理人廉峰，北京廉峰律师事务所律师。

被告北京世纪华瑞建材有限公司，住所地北京市门头沟区复兴街65号。

法定代表人易红彬，董事长。

委托代理人王晓彬，男，1962年4月23日出生，北京世纪华瑞建材有限公司法律顾问，住(略)。

原告涂剑波与被告北京世纪华瑞建材有限公司（以下简称华瑞公司）承揽合同纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员翟新忠独任审判，公开开庭进行了审理。原告涂剑波委托代理人廉峰，华瑞公司委托代理人王晓彬到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。

原告涂剑波诉称：原告涂剑波因承包中国兵工物资北京公司神剑宾馆（以下简称神剑宾馆）整体装饰改造工程，于2007年12月6日将神剑宾馆2至5层71个卫生间墙面装饰玻璃加工和安装工程发包给华瑞公司，双方签订《玻璃加工及施工合同》约定：玻璃面积约1600平方米、玻璃单价每平方米86元，合同总造价 137 600元，按照实际玻璃使用面积结算工程价款。合同签订后，华瑞公司进行了卫生间墙面的玻璃加工和安装，原告涂剑波支付工程价款8.5万元。此后，经原告涂剑波测量，华瑞公司施工玻璃面积仅963.29平方米，与合同约定的1600平方米严重不符，故华瑞公司应当在总价款中减少工程款49 872.55元。且华瑞公司加工的玻璃存在与合同约定不符、破损、脱漆等问题，华瑞公司理应承担修理、补片和更换的违约责任。综上，故起诉要求：1、华瑞公司承担减少玻璃面积价款49 872.55元的违约责任；2、华瑞公司对44间与合同要求不符的卫生间墙面玻璃进行修理和对207室破损的玻璃1块进行补片，并对5间脱漆的卫生间墙面玻璃进行更换；3、诉讼费由华瑞公司承担。

本院认为，原告应当是与本案有直接利害关系的公民、法人。依据法律规定，因承包经营企业对外发生诉讼时，承包人继续承包的，应列承包的企业为当事人。本案中，原告涂剑波承包中国兵工物资北京公司下属的神剑宾馆，神剑宾馆与华瑞公司发生的纠纷应以神剑宾馆作为本案的当事人，原告涂剑波不是本案的适格原告。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（一）项之规定，裁定如下：

驳回原告涂剑波的起诉。

案件受理费五百二十三元退回原告涂剑波。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。


代理审判员 翟新忠

二 O O 八 年 十一 月 七 日

书 记 员 赵 欣