原审被告人陈建星犯交通肇事罪一案



广东省佛山市中级人民法院

刑事裁定书

（2003）佛刑终字第262号

原公诉机关佛山市南海区人民检察院。

上诉人（原审被告人）陈建星，男，1964年2月1日出生于广东省四会市，住(略)，2003年1月5日因本案被羁押，现押于佛山市南海区看守所。

佛山市南海区人民法院审理佛山市南海区人民检察院指控原审被告人陈建星犯交通肇事罪一案，于2003年3月26日作出（2003）南刑初字第405号刑事判决。原审被告人陈建星不服，指出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原审判决认定，2003年1月5日凌晨，被告人陈建星驾驶粤A04189号大型牵引车途经佛山市南海区禅炭线松岗石碣路段时，在驾车左转弯进石碣路口并已经越过道路中心线的过程中与许啟恩驾驶的粤Y0C981号二轮摩托车（车上有乘员郭某某）发生碰撞，造成二车不同程度损坏、郭某某受伤、许啟恩经抢救无效死亡的重大交通事故。肇事后，被告人陈建星及时报案及留在现场接受处理。经交警部门鉴定：被告人陈建星应负该次事故的主要责任，且被告人陈建星驾驶的粤A04189号大型牵引车前轴制动、驻车制动及左主灯不合格。就上述事实，公诉机关提供了1、证人郭某某、黄某某的证言；2、抓获经过；3、佛山市公安局交通警察支队出具的道路交通事故责任重新认定决定书；4、道路交通事故车辆检验鉴定书；5、道路交通事故现场勘查笔录及照片、现场图、尸表检验笔录及照片；6、被告人缴交保证金到南海交警大队的收据；7、被告人供认在案的口供笔录等证据证实。

另查明，肇事方在肇事后赔偿死伤者家属共65323.5元,并交纳17万元保证金到南海交警大队。

原审判决认为，被告人陈建星忽视交通安全，造成一人死亡、一人重伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯交通肇事罪罪名成立。被告人肇事后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且赔偿了死伤者家属部分的经济损失,交纳了保证金，综上考虑，对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人陈建星犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月。

宣判后，原审被告人陈建星不服，以一审量刑太重，要求减轻处罚为由，提出上诉。

经审理查明，原审判决认定上诉人陈建星犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。

本院认为，上诉人陈建星忽视交通安全，造成一人死亡，一人重伤的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人的上诉理由，经查没有法律依据，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项的规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。


审 判 长 单丽华

审 判 员 朱云标

代理审判员 彭苏平

二○○三年六月十六日

书 记 员 徐艳玲